Cette oeuvre de jeunesse, première mouture foisonnante de Oncle Vania, pourrait bien être la quintessence du théâtre de Tchekhov: elle concentre les qualités des grandes pièces à venir tout en exprimant encore une liberté et une pulsion de vie qui s'atténueront par la suite.
Ici, comme toujours chez Tchekhov, se trouve réuni à la campagne tout un petit monde qui s'irrite et s'agace, qui dit ses frustrations, ses échecs et son ennui, mais aussi ses sentiments et ses amours. Car L'Homme des bois vogue entre drame, tragédie et comédie: un suicide n'empêchera pas une fin heureuse assez inouïe et bien peu conventionnelle, permettant aux plus jeunes d'exprimer le bonheur d'aimer et la joie d'être présent à soi-même dans l'instant. Une joie qui est l'essence même du théâtre.
De Isabelle Pousseur on a pu voir à la Comédie en 2003 Et votre fumée montera vers le ciel, un spectacle poignant, et en 2000, Quai Ouest de Koltès. Avec son Théâtre Océan Nord elle est établie dans un quartier populaire de Bruxelles. Elle est également metteure en scène associée au Théâtre National de Belgique. Son théâtre, intelligent et généreux, rencontre l'adhésion d'un public toujours plus large et lui vaut, en 2001, le titre de Chevalier des Arts et des Lettres.
