de Sean O'Casey / mise en scène Irène Bonnaud
21 avril - 02 mai 2009
texte français Irène Bonnaud et Christophe Triau
avec Dan Artus, Assaad Bouab, Bernard Escalon, Marie Favre, Adeline Guillot, Anne-Laure Luisoni, Roman Palacio, Sophie-Aude Picon, Roland Sassi, Martine Schambacher, Edmond Vullioud et François Chattot (la voix)
assistante à la mise en scène et direction musicale
Sophie-Aude Picon
scénographie
Claire Le Gal
costumes
Nathalie Prats-Berling
coiffures et maquillages
Catherine Saint-Sever
création lumière et vidéo
Daniel Lévy
régie lumière et vidéo
Victor Dos Santos
création son
Alain Gravier et Jean-Marc Bezou
assistant-stagiaire à la mise en scène
Emilien Malausséna
coproduction Théâtre Dijon Bourgogne, Comédie de Genève-Centre dramatique, Théâtre 71-Scène nationale de Malakoff, Centre dramatique national des Alpes-Grenoble
avec la participation du Jeune Théâtre National