Rencontre croisée #1
Littérature et État en Russie : une histoire sans fin de la violence
Invitation à Mikhaïl Chichkine
Invitation à Mikhaïl Chichkine
Rencontre interprétée par Maud Mabillard
À l’occasion des représentations de La nuit sera blanche de Lionel González et d’après Dostoïevski, la Comédie de Genève invite l’écrivain Mikhaïl Chichkine pour un temps d’échange autour de la situation de la littérature russe face aux régimes autoritaires, d’aujourd’hui comme d’hier. Grand connaisseur de la Suisse, il a notamment rédigé Dans les pas de Byron et Tolstoï : du lac Léman à l'Oberland bernois (trad. de l'allemand par Colette Kowalski, Montricher/Paris, Noir sur Blanc, 2005).
Rencontre interprétée par Maud Mabillard
À l’occasion des représentations de La nuit sera blanche de Lionel González et d’après Dostoïevski, la Comédie de Genève invite l’écrivain Mikhaïl Chichkine pour un temps d’échange autour de la situation de la littérature russe face aux régimes autoritaires, d’aujourd’hui comme d’hier. Grand connaisseur de la Suisse, il a notamment rédigé Dans les pas de Byron et Tolstoï : du lac Léman à l'Oberland bernois (trad. de l'allemand par Colette Kowalski, Montricher/Paris, Noir sur Blanc, 2005).
Quelle est la responsabilité de l’écrivain face à un régime qui a fait du mensonge, de la censure et de la propagande les moyens d’une occupation de son propre peuple ? Quelle voix faire entendre lorsque l’on écrit, s’exprime et pense dans la même langue que celle d’un État autoritaire et impérialiste, coupable de crimes de guerre ? Quel rôle a joué la littérature russe, et avec elle ses plus illustres représentants, de Pouchkine à Tchekhov en passant, bien sûr, par Dostoïevski, dans les liens entre Europe et Russie, liens qui sont encore aujourd’hui l’objet de fantasmes et de malentendus ?
Infos pratiques
Date vendredi 18 octobre
Horaire 17h
Durée environ 1h
Tarif entrée libre, sur réservation
Autour du spectacle
Le vendredi 18 octobre, la représentation de La nuit sera blanche est à 14h30. Vous pouvez ainsi voir le spectacle avant d'assister à cette rencontre croisée !
Calendrier